У цій статті ми розглянемо три зворушливі приклади, які демонструють потенціал генеративного ШІ зробити наш світ кращим, а не гіршим
Фото: freepik.com
Збереження малих мов
Яка країна не любить свою рідну мову? І все ж у цифровішому світі, де домінують англійська та інші поширені мови, малі мови перебувають під загрозою зникнення. Це особливо турбує Ісландію.
Більша частина з 370 000 жителів Ісландії розмовляє англійською або іншою мовою, і це, в поєднанні зі швидким оцифруванням повсякденного життя ісландців, може поставити під загрозу зникнення рідну мову країни.
Проблема полягає не стільки у відсутності програмного забезпечення для ісландської мови, скільки в тому, щоб впровадити ісландську мову в глобальне ПЗ та застосунки, якими ісландці користуються щодня. Йдеться про соціальні мережі, новинні сайти та сайти електронної комерції. Тому уряд Ісландії співпрацює з OpenAI та використовує мовну модель GPT-4, щоб допомогти зберегти ісландську мову.
До слова, у країні також є Департамент мовного планування, який вигадує ісландські терміни для інновацій, а не запозичує їх з інших мов. Наприклад, комп’ютер називається “tölva”, або “пророчиця чисел”.
Що стосується інструментів генеративного ШІ, таких як ChatGPT від OpenAI, то базові моделі навчаються на величезних масивах текстів в Інтернеті, тобто більша частина навчальних даних — англійською та іншими поширеними мовами.
У випадку з такою мовою, як ісландська, мовна модель не має тих самих можливостей, що часто призводить до помилок і неправильного культурного контексту. Щоб допомогти змінити ситуацію, команда компаній, що займаються лінгвістичними технологіями, навчають GPT-4 правильної ісландської мови, граматики та знання культури.
Це дає ісландцям можливість вільно спілкуватися з інструментами OpenAI ісландською мовою, а ісландським компаніям — мати на своєму сайті ісландсько-мовного чат-бота, а не покладатися на англомовного. Усе це допомагає мові вижити в цифрову епоху. OpenAI сподівається, що ця співпраця прокладе шлях GPT-4 до збереження інших мов по всьому світу.
Безплатні аудіокниги з відкритої колекції Project Gutenberg
Аудіокниги — незамінні помічники в подорожах, на прогулянках або просто для того, щоб дати очам відпочити. Але їхнє створення може бути дорогим і довготривалим процесом, що вимагає від автора або професійного диктора озвучування всього тексту твору. Однак завдяки генеративному штучному інтелекту з’явилася можливість автоматично генерувати аудіоконтент із написаного тексту — і навіть людським голосом.
Це дає змогу легко створювати аудіокниги та викладати їх у вільний доступ, що й послужило ідеєю створення відкритої колекції Project Gutenberg. Project Gutenberg ─ найстаріша електронна бібліотека, заснована 1971 року, ─ у співпраці з Microsoft перетворила 5000 книжок на безоплатні аудіокниги, які озвучено голосами, створеними штучним інтелектом за допомогою технології перетворення тексту на мову.
Усі книжки є суспільним надбанням і охоплюють класичні твори Вільяма Шекспіра, Жюля Верна і Т.С. Еліота. Доступ до них можна отримати через Apple Podcasts, Spotify і Google Podcasts. Проєкт був названий журналом Time Magazine однією з найкращих ініціатив 2023 року.
Допомога сліпим та слабозорим людям
Be My Eyes — данський стартап, заснований 2012 року з метою створення технологій для сліпих та слабозорих людей. Застосунок Be My Eyes пов’язує незрячих людей з онлайн-волонтерами, які допомагають їм вирішувати повсякденні завдання, наприклад, визначати товар на полиці магазину.
Тепер Be My Eyes співпрацює з OpenA в розробці віртуального помічника на базі GPT-4. Це стало можливим завдяки новій функції візуального введення GPT-4, яка дає змогу моделі розпізнавати та інтерпретувати зображення.
В одному з прикладів користувач зміг зорієнтуватися в залізничній схемі, отримавши детальну інформацію про те, де він перебуває, та інструкції як дістатися до потрібного місця.
Віртуальний волонтер Be My Eyes також може допомогти людям зрозуміти, що відбувається в Інтернеті — у простіший та інтуїтивно зрозуміліший спосіб, ніж наявні інструменти читання з екрана. Так, користувач може показати інструменту вебсторінку, і він визначить, які частини сторінки потрібно прочитати, а які можна коротко викласти. Це може значно спростити доступ до новин або, наприклад, до сайтів електронної комерції.
Чи існують проблеми та побоювання, пов’язані з генеративним ШІ? Звичайно, вони є. Але, як показують ці приклади, штучний інтелект може стати потужною силою добра. Якщо ми дозволимо йому це зробити.
Вам може бути це цікаво:
- Як заробляти за допомогою ШІ та ChatGPT у 2024 році
- Скільки енергії споживатиме ШІ найближчими роками — Morgan Stanley
- 5 несподіваних способів, якими ШІ змінює наше повсякденне життя
