С момента своего запуска в 2017 году DeepL успешно конкурирует с такими гигантами машинного перевода, как Google Translate. А с запуском новой большой языковой модели (LLM), стартап стремится поднять отраслевые стандарты еще выше
DeepL запускает языковую модель, которая превосходит Google Translate Фото: freepik.com
Согласно стратегии развития технологий единорога, новая LLM создана специально для перевода и редактирования. Как сообщает DeepL, именно благодаря такой точной настройке на язык он может создавать более человеческие переводы и уменьшать риск возникновения проблем.
В отличие от моделей общего назначения, LLM не полагается на интернет для обучения. Вместо этого она использует собственные данные DeepL, приспособленные для создания контента и перевода. Лингвистические эксперты также участвовали в обучении ИИ-модели, консультируя ее с точки зрения качества перевода.
DeepL утверждает, что ее новая LLM превосходит модели конкурентов, таких как Google, OpenAI и Microsoft. В слепых тестах профессиональные переводчики отметили, что Google Translate требует вдвое больше редактирований, а GPT-4 — втрое больше, чтобы достичь такого же качества перевода, как у DeepL.
Компания также провела слепые тесты между новым и классическим LLM, которые она использует. Они продемонстрировали 1,7-кратное улучшение с помощью новой модели для комбинаций между английским, японским и упрощенным китайским языками. В паре английский-немецкий скорость перевода выросла в 1,4 раза.
Интересное по теме: Google добавит 110 новых языков в Переводчик
Переводы, выполненные с помощью нового LLM, теперь доступны для пользователей DeepL Pro на четырех языках: английском, немецком, японском и упрощенном китайском. Пользователи могут активировать LLM в веб-переводчике, выбрав «модель следующего поколения».
Запуск происходит после периода значительного роста DeepL. Стартап расширил портфолио языков, открыл свой первый офис в США и запустил новые продукты для бизнеса, такие как ассистент с искусственным интеллектом DeepL Write Pro.
В мае компания привлекла новые инвестиции в размере $300 млн, достигнув оценки в $2 млрд. Она охватывает 32 языка и насчитывает более 100 000 бизнес-пользователей.
Упорный труд, отличная команда и целеустремленность являются ключевыми элементами успеха стартапа, рассказал Ярек Кутиловский, генеральный директор и основатель DeepL.
Ранее мы писали, сколько инвестиций привлекли проекты в сфере Web3 и блокчейна в мае. Май 2024 года ознаменовался бурным ростом инвестиций в Web3 и блокчейн — 152 проекта из этой области привлекли в общей сложности $1,08 млрд.
Ознакомьтесь с другими популярными материалами:
Украинская ИТ-компания разработала конкурента ChatGPT
Apple запатентовала технологию проверки Wi-Fi
Трамп планирует выпустить новую NFT-коллекцию
По материалам: The Next Web.
