Чи знаєте ви, що королева Єлизавета II – єдиний британський монарх, зображений на банкнотах, випущених Банком Англії? Давайте відмотаємо роки, дізнаємося, як усе починалося і роздивимося уважніше ці купюри
Смерть королеви Єлизавети II після 70-річного правління призведе до низки змін у Сполученому Королівстві, включаючи заміну монет, банкнот, марок та інших предметів із зображенням монарха.
Банкноти та монети
За правління королеви в обігу було п’ять зображень монарха на монетах. Перший портрет Єлизавети II для монет був зроблений Мері Гіллік і прийнятий на початку її правління в 1953 році, а останній — Джоді Кларк і представлений у 2015 році. Зображення королеви можна побачити і на банкнотах, починаючи з 1960 року, коли її обличчя вперше з’явилася на купюрах в 1 фунт стерлінгів.
Що стосується паперових грошей, то в обігу знаходяться банкноти із зображенням Єлизавети II, загальна вартість яких становить 80 мільярдів фунтів стерлінгів. Заміна їх варіантами з обличчям нового монарха, ймовірно, займе щонайменше два роки.
1960–1961 рр.
Королева вперше з’являється на банкноті Банку Англії
Першою банкнотою Банку Англії з портретом королеви була банкнота в 1 фунт стерлінгів, випущена 1960 року. За нею була банкнота в десять шилінгів у 1961 році. На обох на королеві одягнена діамантова діадема, прикрашена дорогоцінним камінням, яка була не ній під час коронації у червні 1953 року. Вийшов формальний, царствений образ, але його критикували за сувору та нереалістичну подібність. Оригінальний портрет було зроблено гравером банкнот Банку Англії Робертом Остіном.
1963–1964 рр.
Банкноти номіналом 5 та 10 фунтів стерлінгів
Нові 5 фунтів стерлінгів було випущено 1963 року, а нові 10 фунтів стерлінгів — 1964 року. На обох було зображено портрет Єлизавети від Алана Рейнольдса Стоуна. Новий варіант було прийнято краще, ніж версія Остіна. Люди вважали, що портрет вийшов реалістичнішим, а погляд королеви більш розслабленим. Цікаво, що Стоун спеціалізувався на гравюрі з дерева, а не на дизайні банкнот. Він написав у Банк Англії, що дуже хоче навчитися працювати на геометричних токарних верстатах Банку. Це були машини, що використовуються для створення хитромудрих візерунків на банкнотах, щоб їх було важче підробити.
1967 р.
Невипущена банкнота 50 пенсів
Наприкінці 1960-х років Банк Англії запропонував нову банкноту в 10 шилінгів як першу в новій серії. На портреті королева зображена в мантії Ордену Підв’язки. Незабаром стало ясно, що британська валюта зміниться з фунтів, шилінгів та пенсів на десяткову систему 100 пенні в фунті. Тому дизайнери змінили номінал на його еквівалент десяткової вартості – 50 пенсів.
Але замість купюри було створено монету номіналом 50 пенсів як частину нової системи десяткового карбування. Банкноти у десять шилінгів було вилучено у 1970 році, а банкнота у 50 пенсів так ніколи не випускалася.
1970-і
Нові портрети для серії D
У 1970-х роках було створено два різні портрети королеви. Одна версія використовувалася для банкнот в 1 і 5 фунтів стерлінгів, а інша — для банкнот з великим номіналом — в 10, 20 і 50 фунтів стерлінгів. Нова серія банкнот була першою, на зворотному боці якої було зображено історичного персонажа. На обох портретах королева одягнена у вишукану церемоніальну сукню.
1970 р.
Новий портрет для купюр 10, 20 та 50 фунтів стерлінгів
Цей малюнок, створений дизайнером Гаррі Екклстоном для портрета, який з’явився на банкнотах номіналом 10 фунтів стерлінгів, випущених 1975 року, 20 фунтів стерлінгів, випущених 1970 року, і 50 фунтів стерлінгів, випущених 1981 року. Королева зображена у державній мантії та комірі Ордену Підв’язки.
1971 р.
Другий портрет для банкнот 5 та 1 фунт стерлінгів
На другому варіанті портрета королева одягнена у темно-синю мантію Ордену Підв’язки. Портрет використовували на 5 фунтах стерлінгів, випущених 1971 року, і банкнотах 1 фунт стерлінгів, випущених 1978 року.
1990 р.
Вічний образ королеви
Банкнота номіналом 5 фунтів стерлінгів 1990 року була першою з нової серії. На ній був представлений новий, зріліший портрет королеви, якій на той момент було 64 роки. Це зображення, створене дизайнером Роджером Вітінгтоном, відтоді використовувалося на всіх банкнотах Банку Англії.
З 1990 року
Створення водяного знаку
Для створення водяного знаку дизайнери проектують металеву 3D-версію зображення, яка називається штампом (на фото зліва). Він використовується для нанесення зображення на дротяну сітку (на фото в центрі). Сітка використовується для створення враження від малюнка на банкнотному папері, який можна побачити на 20-фунтовій банкноті, вперше випущеній у 2007 році (на фото праворуч). В результаті виходить спрощена версія оригінального портрета, але все ж таки впізнавана.
З 2016 року
Портрети на полімері
У сьогоднішніх купюрах використовується той самий портрет королеви, що з 1990 року. Замість водяного знака на них прозоре віконце, що містить зменшену, але чітко окреслену версію портрета. Саме збереження цього зображення допомогло створити відчуття наступності, коли Банк Англії почав друкувати банкноти на полімері у 2016 році. Це позачасовий образ монарха, який був характерний для банкнот Великобританії та країн Співдружності протягом поколінь.
Коли король Карл III з’явиться на марках, банкнотах та монетах
Обличчя королеви також зображене на валютах 35 країн світу — більше, ніж будь-який інший монарх. Ймовірно, їм також доведеться внести зміни до своїх банкнот та монет, проте це залежить від індивідуальної юрисдикції цих країн.
Серед конституційних монархій Австралія, Канада та Нова Зеландія вжили заходів, згідно з якими новий монарх автоматично стає главою держави. Саме тому банкноти цих країн із портретом Єлизавети також підлягають поступовій заміні.
Австралійські 5 доларів
Канадські 20 доларів
Після смерті королеви монети із зображенням покійного монарха поступово почнуть виводити з обігу, тоді як вже карбуватимуться нові з портретом короля Карла III. Проте поточні банкноти та монети залишаться законним платіжним засобом, підтвердив Банк Англії.
У ході процесу прийняття нового дизайну Королівський монетний двір, який відповідає за виробництво та випуск монет Великобританії, надішле рекомендації канцлеру. Остаточний вибір затверджується канцлером та королем. Що стосується того, як виглядатиме валюта, очікується, що на майбутньому портреті обличчя короля буде повернене вліво, оскільки королівська традиція диктує, що монархи зображуються на грошах обличчям у протилежний їх попередникові бік.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Прощайте, паперові візитки: 5 цифрових альтернатив повідомити партнерам свої контакти
Telegram
Viber